logo   logo
כניסה למערכת

 

"שעונים", מאת דן קלנזי

תיאטרון "תמונע"

סל תרבות, 8.4.2010

 

תרגום: שילה פרבר
בימוי: לי גילת

משחק: רמי ברוך, רועי הורוביץ, עומר עציון

 

השנה - 1941, המקום - מחנה הריכוז זאכסהאוזן בגרמניה. בחדר קטן, תחת עינו הפקוחה של הקאפו, נפגשים בנימין הירשפלד, שען יהודי ידוע-שם מברלין, והנס, צעיר גרמני הומוסקסואל, שנשלח למחנה בגלל העדפותיו המיניות. השניים עוסקים בתיקון שעונים - מלאכה שמקנה להם תנאים טובים יחסית, ומשפרת את סיכוייהם לשרוד. בין השניים מתפתחת מערכת יחסים יחודית.


    "שעונים" נכתב על ידי דן קלאנזי, מחזאי אמריקני בן זמננו, ומבוסס על עדותו של צורף יהודי ששרד את מחנה הריכוז בזכות מקצועו. המחזה הועלה לראשונה בלונדון בשנת 2001,  ושנה לאחר מכן הועלה גם בישראל, בבימויה של לי גילת.